Ūađ merkir ađ ūú ert frá Boston, dálítiđ írsk, kaūķlsk, úr stķrri fjölskyldu, skítug, ūess háttar.
Oké, tehát Ön egy Boston lány, valószínűleg egy kicsit ír, katolikus nagy család, kosz, ilyesmi. - Pontosan.
Ūađ merkir ađ framundan er gott ár.
Azt mondják, ez azt jelenti, hogy jó évünk lesz.
ūú fékkst stöđuhækkun. ūađ merkir ađ Ūú tottar ađalbankastjķrann.
Te léptél elő, mert benyaltál a főnöknek.
Ūetta er útgáfufyrirtæki. Ūađ merkir ađ fķlk skrifar ũmislegt og viđ prentum ūađ allt út og festum blađsíđurnar saman og búum til úr ūeim ūađ sem kallađ er bķk.
Tudod... az egy könyvkiadó, ezért mindenféle emberek... regényeit papírra nyomtatjuk, és az oldalakat... úgynevezett "könyvek"-be fűzzük.
Hann merkir ađ ég sé međ peninginn.
Azt jelenti, hogy megvan a pénz.
Ađ nokkru leyti en ūetta merkir ađ hann ætlar ekki ađ hjálpa dauđanum.
Részben egyetértek, de... szerintem azt jelenti, hogy nem segít a halálnak.
Njķsnahnöttur yfir Polijarni greindi hitabletti, sem merkir ađ 20 herskip eru tilbúin ađ láta úr höfn.
A délutáni muholdkép meleg gócokat mutat Polijarn körül - miszerint a Kirov, a Minszk és még 20 hajó készüldik.
Lygin um kveikjarann merkir ađ hann fer međ hann til eyjarinnar.
Ez azt jelenti, hogy odaviszi a szigetre.
Ūađ merkir ađ ķnæmiskerfiđ í honum hefur veikst.
Azt jelenti, hogy az immunrendszere legyengült.
Ef ūađ merkir ađ viđ erum nær ūví ađ gera út af viđ ūennan andstyggilega, lævísa, slynga skađræđissjúkdķm sem krabbameiniđ er, ūá hlypi ég nakin um á markađnum í Skipton, smurđ plķmusultu, međ tehettu á höfđinu og syngi "Jerúsalem!"
És ha ez azt jelenti, hogy közelebb kerülünk a szaros,... csaló, alattomos, átkozott rák kiirtásához... Én mondom, körbefutnám a skiptoni piacot meztelenül, bekenve szilvalekvárral,... egy teababával a fejemen és a "Jerusalem"-et énekelve.
Ūetta merkir ađ ūú ferđ burt..
De ez azt jelenti, hogy elmész.
Ūađ merkir ađ viđ viljum vita hvort ūú vilt verđa í ūessari fjölskyldu.
Azt jelenti, hogy szeretnénk tudni, hogy akarsz-e ennek a családnak a tagja lenni.
Nú ūetta merkir ađ ūú verđur ađ hindra hvern sem er fyrir framan ūig eđa á innri hliđ, sértu ekki varinn af varnarmanni.
Neked blokkolnod kell mindenkit, aki elotted vagy a vállad elott áll, ha nem fedez egy védo.
Sem merkir ađ ég gæti einbeitt mér ađ efninu og gert ūetta vel.
Ez azt jelenti, hogy tényleg fókuszálhatok rájuk, jókat írhatok. Aztán talán olyan megbecsült lehetek, mint az anyukád.
Ūađ merkir ađ hann er međal bestu blađamanna landsins.
Ami azt jelenti, hogy amerika kiemelkedő újságírói között van.
Ūađ væri kannski best ađ ræđa hvađ ūađ merkir ađ vera blađamađur.
Azt hiszem több hasznunkra válna, ha arról beszélnénk mit is jelent újságírónak lenni. Mit szóltok hozzá.
Ūađ merkir ađ kvöldi ūess áttunda eđa morgni ūess níunda.
Tehát 8.-ika este, vagy 9.-ike hajnal.
Ūögn hennar merkir ađ hún hefur ákveđiđ ađ vera ekki í sambandi.
A hallgatása annyit jelent, hogy nem akar többé látni.
Ūađ merkir... ađ ef ūú verđur kyrr ert ūú Beth, mín Beth og allt er fyrirgefiđ.
Ez azt jelenti, hogy ha maradsz, Beth vagy. Az én Beth-em.
Hann var fyrirmynd í bænum okkar um hvađ ūađ merkir ađ ganga um heiminn međ opnum huga, heiđarleika og heilindum.
Példát mutatott városunk számára, hogy mit jelent férfiként nyíltan, őszintén, becsületesen élni.
0.41078495979309s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Oké, tehát Ön egy Boston lány, valószínűleg egy kicsit ír, katolikus nagy család, kosz, ilyesmi. - Pontosan. 